ณ. เมืองเคปทาวน์ ประเทศแอฟริกาใต้ เมื่อร่างของหญิงสาวที่ถูกซ้อมจนเสียชีวิตถูกพบอยู่ในสวนสาธารณะ สองเจ้าหน้าที่ตำรวจ ไบรอัน (ออแลนโด้ บลูม) ตำรวจนักสืบผิวขาวสุดระห่ำ และ อาลี (ฟอเรสต์ วิทเทกเกอร์) ตำรวจนักสืบที่มีเลือดชนเผ่าซูลู เข้ามารับคดีเพื่อตามล่าหาตัวผู้ลงมือ แต่เมื่อพวกเขาสืบสวนลึกลงไป มันก็เกี่ยวโยงไปถึงยาเสพติดชนิดใหม่ ที่แพร่ระบาดอยู่ในเมืองเคปทาวน์ รวมถึงผู้มีอิทธิพลที่อยู่เบื้องหลัง ซึ่งทำให้สมาชิกครอบครัวของทั้งสองต้องตกอยู่ในอันตรายพากย์ไทย SoundTrack : SubThai
