เคท แม็คเคย์ (เม็ก ไรอัน) สาวผู้บริหารคนหนึ่งในมหานครนิวยอร์ค ที่มุ่งมั่นจะพิสูจน์ให้เห็นว่า ท่ามกลางการแข่งขันอันดุเดือดในวงการธุรกิจ ผู้หญิงก็มีศักยภาพไม่ยิ่งหย่อนไปกว่าผู้ชายอกสามศอก เธอทุ่มเททุกอย่างให้กับงาน จึงไม่มีเวลาสนใจเรื่องรักๆใคร่ๆ แต่เมื่อ สจ๊วต (ลีฟ ชไรเบอร์) อดีตแฟนของเธอ ซึ่งเป็นอัจริยะด้านการสร้างสรรค์ ได้คิดค้นชานชลาแห่งห้วงเวลา และในการทดลองครั้งแรก เขาสามารถนำ ลีโอโพลด์ (ฮิว แจ็กแมน) ทวดของทวดของเขา มาสู่ยุคปัจจุบันได้ ในสภาพที่เป็นชายหนุ่มโสด หล่อ รวย มีเสน่ห์ ลีโอโพลด์หลงใหลไปกับแสงสีและความแปลกใหม่ในยุคศตวรรษที่ 21 จนไม่ยอมเดินทางกลับสู่ยุคของตน ขณะที่สจ๊วตกำลังหาวิธีส่งตัวท่านกลับสู่ยุคของท่าน เขาได้ขอให้เคทช่วยพาท่านท่องมหานครนิวยอร์คไปพลางๆ แต่เคทและลีโอโพลด์กลับเริ่มชอบพอกัน และเกิดความผูกพันที่ไม่มีใครสามารถเข้าใจได้ พากย์ไทย SoundTrack : SubThai
